G-Dragon's "One of A Kind" MV released! [VIDEO]

English Translation:

I’m just wild and young

I’m just wild and young

Do it just for fun

(Hello) My name is me and choice

(Hello) Yes sir, I’m one of a kind

I’m a bear that can do a lot of tricks¹ — no, more like a fox²

(Hello, hello, hello) Yes sir, I’m one of a kind

I’m an annoying snob

Cause I’m quite expensive

(Get out)

Yes hyung, yes noona (whats wrong with you?)

Ah, I’m just bored (hello?)

Yes hyung, yes noona, (what’s wrong with you?)

I’m sorry that I’m so popular

I’m there at just one phone call, number 1988-0818

Someone try to hold me back, I’m ranked number one

(or: Everone knows me, I’m number one trouble maker in the celebrity world)

Because I’m different, because that’s me!

because no matter what I do, chaos ensues

because i make trend, because i change everything

This talent will never leave me

Get back, are you kidding with me? Young and rich — that describes me

So I’m fast so what is okay

Are you kidding me?

I’m not kidding you

(Hello) Yes sir, I’m one of a kind

I’m a bear that can do a lot of tricks¹ — no, more like a fox²

(Hello, hello, hello) Yes sir, I’m one of a kind

I’m an annoying snob

Cause I’m quite expensive

(Get out)

This is already my second album, I won’t rob an empty house

My rap is what makes the ladies come to the bedroom — Yeah, I’m busy

Money flower blooms on my business

I won’t rest, my song makes everyone cry (or: my song stacks up more stories for buildings)

I love it!

This little boy comes out and owns the stage

Can’t seem to like him, keep seeing him

Turn your eyes to avoid me but everywhere you go it’s his music

My pics are everywhere, even when he’s acting crazy

There’s not enough copies to sell

Get back, I’m not kidding, Young and rich — that describes me

So I’m fast, so what’s okay. Are you kidding with me? I’m not kidding
La la la, look at me with loving eyes, don’t curse me
La la la, please accept me, please love me

(Hello) Yes sir, I’m one of a kind

I’m a bear that can do a lot of tricks¹ — no, more like a fox²

(Hello, hello, hello) Yes sir, I’m one of a kind

I’m an annoying snob

Cause I’m quite expensive

(Get out)

Yes hyung, yes noona (whats wrong with you?)

Ah, I’m just bored

Yes hyung, yes noona, (what’s wrong with you?)

I’m sorry that I’m so popular

Just follow me, follow me, just follow me, follow me,

Follow me follow me follow follow me follow follow me
(Hello) Yes sir, I’m one of a kind

I’m a bear that can do a lot of tricks¹ — no, more like a fox²

(Hello, hello, hello) Yes sir, I’m one of a kind

I’m an annoying snob

Cause I’m quite expensive

(Get out)

Romanized:

Just wild and young

I’m just wild and young

Do it just for fun

(Hello) ladies, my name is me and choice

Yes sir, one of a kind nan jaejumanheun gom, (no) gombodan yeou

(Hello hello hello) yes sir, one of a kind nan jaesueomneun nom

(Wuh) jom bissan mom (get out)

Ne hyeong ne nuna (a waegeu raeyo) what’s up

Aigo simsimhaguna (yeobose yo) ne hyeong ne nuna (a waegeu raeyo)

What’s up a jal nagaseo a joesonghaeyo
Jeonhwahantongimyeon dallyeoga 1988-0818

Mannan nuguna allyeobwa nan yeonyega ilgeupsageon nan dareunikka

Geuge nani kka mwomanhaetdahamyeon nalli nanikka yuhaengeulmandeunikka

Da ba kkunikka geunikka isillyeok i eodigamnikka

Get back igeon jangnananya young&rich that’s naran mallya

So im fast so what is okay jigeum jangnanhanya? Na jangnananya

(Hello) Yes sir, one of a kind nan jaejumanheun gom,(no) gom bodan yeou

(Hello hello hello) yes sir, one of a kind nan jaesueomneun nom

(Wuh) jom bissan mom(get out)
Beolsseo 2jip naneun anteoreo binjip

Nae raebeun geunyeol chimsillo deryeoga nuphiji

Yeah i’m busy busy?

Nae business e meonikkot i piji

Naneun swijianha nae noraen geonmureul olliji

I love it!

Jjokkeumhan nominawa mudae reul hwikhwikjeoeo

Mame yeong andeureo nune barphyeo gogael dollyeodo irijeori

Ganeun gotgot yae eumak sajineuro dobae dwae michin cheok haedo

Eobseoseo motpara na ttaemae mossara (that~ )

Get back igeon jangnananya young&rich;that’s naran mallya

So im fast so what is okay nugun jangnanhanya? Na jangnananya
Lalala yeppeugejom bwaju seyo yokhaji marajuse yo
Lalala gwiyeopge badaju seyo saranghaejuseyo

(Hello) Yes sir, one of a kind nan jaejumanheun gom, (no) gombodan yeou

(Hello hello hello) yes sir, one of a kind nan jaesueomneun nom

(Wuh) jom bissan mom(get out)

Ne hyeong ne nuna (a waegeu raeyo) what’s up

Aigo simsimhaguna (yeobose yo) ne hyeong ne nuna (a waegeu raeyo)

What’s up a jal nagaseo a joesonghaeyo

Nalttara haeyo nal ttarahae yo

Nal ttarahaeyo nal tta rahaeyo(wuh!)

Nal ttarahaeyo nal ttarahae yo

Ttara ttarahaeyo ttara ttarahaeyo (ttara ttarahae yo)

(Come on) Yes sir, one of a kind nan jaejumanheun gom, (no) gombodan yeou

(Hello hello hello) yes sir, one of a kind nan jaesueomneun nom

(Wuh) jom bissan mom(get out)

Sunny and Luna - 'It's Me'

Sunny and Luna - 'It's Me' Lyrics (English)

I love you, I love you, I love you
Even if I say it a thousand times, it’s not enough
I miss you, I miss you – each moment that I miss you, I miss you more
I call you and call you and call you and your face keeps floating up
If I hope and hope and hope, will you know how I feel someday?

It’s me who only knows you – the person who will only love you is me
It’s because meeting you was like a miracle to me
It’s me who only wants you – the person who will only protect you is me
It’s me who is only looking at you by your side, a fool

I draw out your face – will I see you in my dreams when I’m asleep?
If I want you and want you and want you, will you know how I feel someday?

It’s me who only knows you – the person who will only love you is me
It’s because meeting you was like a miracle to me
It’s me who only wants you – the person who will only protect you is me
It’s me who is only looking at you by your side

My heart is speaking, it’s saying that it’s only you
I love you, I love you alone, that’s me

This love story is only for you to hear
A story about how I loved only one person
Keep it for yourself – this love that no one knows about, it’s me

I’m singing this love song only for you
A song that can be heard only by you
It’s me who will always sing you this love song for only you

Sunny and Luna - 'It's Me' Lyrics (Romanization)

[Sunny] saranghae saranghae saranghae
cheon beoneul marhaedo mojara
keuriwo keuriwo keuriun
sunkanmada deo keuriwo

[Luna] bureugo bureugo bureumyeon
jakkuman tteooreuneun eolkul
barago barago baramyeon
eonjenkan niga nae mam arajulkka

ojing neobakke moreuneun geureon naya
neomaneul saranghae jul saram baro naya
neol mannan sesanginaegen

[Luna] gijeok gateun ilira keureon geoya

ojing neomaneul wonhaneun geureon naya
neomaneul jikyeo jul saramdo baro naya

[Sunny] nigyeote neoman paraboneun
keuge naya miryeonhan naya

[Luna] ni eolkul keurida jamdeulmyeon
kkumsogeseorado mannalkka
[Sunny] wonhago wonhago wonhamyeon
eonjenkan niga nae mam arajulkka

ojing neobakke moreuneun geureon naya
neomaneul saranghae jul saram baro naya
neol mannan sesanginaegen

[Sunny] gijeok gateun ilira keureon geoya

ojing neomaneul wonhaneun geureon naya
neomaneul jikyeo jul saramdo baro naya

[Luna] ni gyeote neoman paraboneun geuge naya

[Sunny] nae maeumi marhajanha
neoppunirago marhajanha

[Luna] neoreul neoman saranghaneun
ireon naya ike naya

[Sunny] ojing negeman deullyeo jul sarangyaegi
han sarammaneul saranghaetdan geureon yaegi
[Luna] honjaman ganjikhae amudo moreuneun
sarangi baro naya

ojing neol wiihae bureuneun sarangnorae
ojing naegeman teullineun geureon norae
neul gyeote negeman deullyeo jul
sarang norae bureuneun naya

to the beautiful you

Title: 아름다운 그대에게 / To the Beautiful You

Chinese Title: 給美麗的你 / 韓版花樣少年少女

Also Known as: Hana Kimi (Korean Version)

Genre: Romance, Comedy

Episodes: 16

Broadcast network: SBS

Broadcast period: 2012-Aug-15 to 2012-Oct-04

Air time: Wednesday & Thursday 21:55

Synopsis

This drama is based on Hisaya Nakajo‘s manga series “Hana Kimi“ which was published by Hakusensha from 1996 to 2004.

The series centers on Goo Joo Hee (Choi Seol Ri), a Korean girl who lives in the United States. One day, she sees a track and field competition on TV, and becomes attracted to one of the high jump competitors, Kang Tae Joon (Min Ho). She begins to idolize the young athlete and eventually transfers to Korea to attend the same school that Tae Joon attends after he suffers an accident that could potentially end his career. However, Tae Joon attends an all-boys high school and Jae Hee must disguise herself as a boy to enter

Lee Hong Ki

• Name: 이홍기 / Lee Hong Ki (Lee Hong Gi)
• Profession: Singer and actor
• Birthdate: 1990-Mar-02
• Height: 178cm
• Weight: 60kg
• Blood Type: AB
• Star sign: Pisces
• Family: Younger sister
• Talent agency: F&C Music

To all my readers and followers: I am sorry

Sarah Calodney, I'm Sorry, Art Installation, Bastakyia Art Fair, Dubai, UAE 2010

To all my readers and followers: I am really sorry as I haven't posted a lot in the last few weeks. I am going through some important changes in my personal life and should be back, posting relevant articles ASAP. 

Please don't leave Art is Alive, and enjoy past interviews (Tilda Swinton interview - Have you seen this one?) and I should be back soon.

THANK YOU.

Nicolas.

Julian Opie, Caterina Dancing.

Click on the image to check the higher size. Julian Opie, Caterina Dancing Naked 02, 03, 04, 2009-2010. © JULIAN OPIE, COURTESY LISSON GALLERY

Alex Gingrow: "All the money IS in the label" at the Mike Weiss Gallery

Alex Gingrow / Younger Than Jesus made me throw up in my mouth a little bit. Okay. A lot.  / 2009 / Graphite and acrylic on paper / 22 x 30 inches

Alex Gingrow / So, wait, what's the deal with that gallery? Do they, like, only show black artists?  / 2012 / Graphite and acrylic on paper / 22 x 30 inches

Alex Gingrow / Nothing like kicking the bucket to boost the sales / 2010 / Graphite and acrylic on paper / 22 x 30 inches

Alex Gingrow / Bushwick or Bust! / 2012 / Graphite and acrylic on paper / 22 x 30 inches

David Bowie was highly praised during Danny Boyle's opening ceremony of the London Olympics

Lara Favaretto: Just Knocked Out

MoMA PS1 presents the first survey of Lara Favaretto (b. Treviso, 1973), comprising a dozen works from the past fifteen years, as well as new pieces created specifically for the exhibition. Organised by MoMA PS1 Curator Peter Eleey, the show also features the first presentation of the extensive archive of images that the artist has collected as source material and inspiration.

Favaretto’s installations and audio, sculptural, and kinetic works balance between failure and aspiration. A sense of resignation to the forces of decay and obsolescence runs throughout her work—most visibly in her minimal cubes made of confetti, which decompose during the period of their display. Favaretto represents the eventuality of loss through a recuperative memorialization, often recycling elements from previous installations as new works, reusing discarded industrial materials, and encasing found paintings in loose tapestries of wool yarn. The memorial form is pointedly evoked in a series that the artist calls “momentary monuments,” which loosely adopt but also subvert the vernacular of public sculpture. Beginning with a swamp that she created at the back of the Giardini in Venice to commemorate twenty historical figures who have disappeared, and continuing with her sandbagging of a 1896 statue of Dante Alighieri in a civic square in Trento, she has conceived a series of sculptures and public installations that draw attention to the futility and impermanence of memorials themselves. Favaretto memorializes the body in a similar state of limbo, often through mechanical representations that gradually degrade: car wash brushes whirl repeatedly, wearing themselves down against metal plates; a platoon of compressed air cylinders randomly empties itself, blowing silent party favors. These animist machines celebrate their own absurdity, taking on lives of their own, while also reflecting ours.

On show until 10th September.

Marilyn, you were beautiful !

Elmgreen and Dragset's male little mermaid

Han is a public sculpture commissioned by the city of Elsingore to Elmgreen & Dragset. The title means ‘he’ in Danish, but it is actually also the name of Michael’s boyfriend back in London. The work is situated in front of the Krongborg castle which is the very location of Shakespeare’s Hamlet.

The sculpture is so to say a contemporary and male paraphrase of the danish national icon the Little Mermaid. It depicts a young man posing on a rock made in stainless steel. further more a hydraulic  mechanism can shut the eyes of the sculpture for a split second every 30 minutes. Beautiful !